(1)風変わりな、あるいは奇妙な様子で
(2)中心に対して対称的でない
(3)not symmetrically with respect to the center
(4)in an eccentric or bizarre manner
さらに詳しく