(1)仕事へのその人の到達を登録する
(2)register one's arrival at work
さらに詳しく
(1)時間帯を割り当てる
(2)assign a time slot; "slot a television program"