分かる

(1)know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means"

(2)本来の姿、あるいは意味を知り、理解する

(3)be familiar or acquainted with a person or an object; "She doesn't know this composer"; "Do you know my sister?"; "We know this movie"; "I know him under a different name"; "This flower is known as a Peruvian Lily"

(4)ある人や物に馴染み深く、知っている

(5)be fully aware or cognizant of

(6)十分に認知しているまたは認識している

(7)be understanding of; "You don't need to explain--I understand!"

(8)を理解している

(9)understand, usually after some initial difficulty; "She didn't know what her classmates were plotting but finally caught on"

(10)理解する、通常いくつかの最初の困難の後

(11)perceive to be the same

(12)同じであると認める

(13)be aware of the truth of something; have a belief or faith in something; regard as true beyond any doubt; "I know that I left the key on the table"; "Galileo knew that the earth moves around the sun"

(14)何かの真実に気づく

(15)何かに対する信念または信頼をもつ

(16)何の疑いもなく本当であると考える

(17)get the meaning of something; "Do you comprehend the meaning of this letter?"

(18)意味をとらえる

(19)make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?"

(20)言語を理解する

(21)get to know or become aware of, usually accidentally; "I learned that she has two grown-up children"; "I see that you have been promoted"

(22)知る、気がつく、通常偶然に

(23)perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea"

(24)精神的に（考え、または状況を）知覚する

(25)be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about; "I know that the President lied to the people"; "I want to know who is winning the game!"; "I know it's time"

(26)事実または特別の情報を認識するまたは気づく

(27)知識または情報を持つ

(28)have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations; "I know the feeling!"; "have you ever known hunger?"; "I have lived a kind of hell when I was a drug addict"; "The holocaust survivors have lived a nightmare"; "I lived through two divorces"

(29)状態、状況、感情または感覚についての直接の知識がある