分る
読み | わかる |
---|---|
ローマ字 | wakaru |
品詞 | 動詞 |
カテゴリ |
(1) 本来の姿、あるいは意味を知り、理解する(know and comprehend the nature or meaning of; "She did not understand her husband"; "I understand what she means")(know and comprehend the nature or meaning of)
⇒私は、彼女が何を言っているかを理解している(know and comprehend the nature or meaning of)
(2) 十分に認知しているまたは認識している(be fully aware or cognizant of)
(3) を理解している(be understanding of; "You don't need to explain--I understand!")(be understanding of)
⇒あなたは説明する必要はありません−−私は理解しています!(be understanding of)
(4) 意味をとらえる(get the meaning of something; "Do you comprehend the meaning of this letter?")(get the meaning of something)
⇒あなたはこの手紙の意味が理解できますか(get the meaning of something)
(5) 言語を理解する(make sense of a language; "She understands French"; "Can you read Greek?")(make sense of a language)
⇒あなたはギリシア語を読むことができますか?(make sense of a language)
(6) 情緒、直観、不確定の根拠を基にして信じるようになる(come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds; "I feel that he doesn't like me"; "I find him to be obnoxious"; "I found the movie rather entertaining")(come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds)
⇒その映画はむしろ面白いと思った(come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds)
(7) 自らが特定の病状か場所にいると知覚する(perceive oneself to be in a certain condition or place; "I found myself in a difficult situation"; "When he woke up, he found himself in a hospital room")(perceive oneself to be in a certain condition or place)
⇒彼が起きたとき、彼は病室にいることに気がづいた(perceive oneself to be in a certain condition or place)
(8) 知る、気がつく、通常偶然に(get to know or become aware of, usually accidentally; "I learned that she has two grown-up children"; "I see that you have been promoted")(get to know or become aware of, usually accidentally)
⇒私は、あなたが昇進したのを知っている(get to know or become aware of, usually accidentally)
(9) 感覚を通じて気が付くようになる(to become aware of through the senses; "I could perceive the ship coming over the horizon")(to become aware of through the senses)
⇒船が水平線からくるのを知覚できた(to become aware of through the senses)
(10) 発見をする(make a discovery; "She found that he had lied to her"; "The story is false, so far as I can discover")(make a discovery)
⇒私が発見することができるくらい大きく、物語は間違っている(make a discovery)
(11) 精神的に(考え、または状況を)知覚する(perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea")(perceive (an idea or situation) mentally)
⇒私はその考えを理解していない(perceive (an idea or situation) mentally)
(12) 状態、状況、感情または感覚についての直接の知識がある(have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations; "I know the feeling!"; "have you ever known hunger?"; "I have lived a kind of hell when I was a drug addict"; "The holocaust survivors have lived a nightmare"; "I lived through two divorces")(have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations)
⇒私は、2度の離婚を乗り切った(have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations)
「分る」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"分る"の難しさ
字の分かりやすさ | ![]() |
7 |
---|---|---|
分るという言葉は非常に簡単な漢字を使っている言葉です。最も難しい漢字でも「分」で、小学校1年生で習う常用漢字です。 ※苗字に使われている漢字の難易度(修学年)をもとに判定しています。 |
||
書きやすさ | ![]() |
6 |
画数が少なく簡単に書ける言葉です。書きやすさだけでなく見た目にもシンプルで柔らかい印象を与えます。 ※苗字に使われている漢字の画数の多さにより判定しています。 |
||
読み易さ | ![]() |
5 |
分るの読み方毎に難易度を判定しています。 分るは"わかる"と読みます。 読み方が普通ではないものがあるため、誰にでも読みやすいとは言えません。パソコンでも変換されないかもしれません。 ※使われている漢字とその読みが一般的かどうかで判定しています。 |
"分る"のイメージは強い?優しい/弱い?

強い印象


どちらとも言えない


弱い印象