(1)無愛想で直接的に
(2)全速力で
(3)in a blunt direct manner
(4)at top speed; "he ran flat out to catch the bus"; "he was off down the road like blue murder"
さらに詳しく