(1)まるでそれが本当にそうであるかのように
(2)ある意味では、言ってみれば
(3)in a manner of speaking; "the feeling is, as we say, quite dead"
(4)as if it were really so; "she lives here, as it were"
さらに詳しく
