(1)一年も外さずに
(2)without missing a year; "they travel to China annually"
さらに詳しく
(2)without missing a year
(3)without missing a year; "they travel to China annually"