(1)こわばっていないさま
(2)リラックスしたようすで
(3)目的のないようすで
(4)目的もなく
(5)in a relaxed manner
さらに詳しく
(1)怒りっぽいさまの
(2)怒りで
(3)in a huffy manner
(4)in a huffy manner; "`Don't bother to call me back,' he said huffily"
(5)with anger