time
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 名詞 |
| カテゴリ |
(1) 何かの出来事のための場合や1つの機会(an instance or single occasion for some event; "this time he succeeded"; "he called four times"; "he could do ten at a clip")(an instance or single occasion for some event)
⇒彼は一度に10個することができた(an instance or single occasion for some event)
(2) あなたの管理下においてリソースとして見なされ、何かを達成するために十分な一定の期間(a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something; "take time to smell the roses"; "I didn't have time to finish"; "it took more than half my time")(a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something)
⇒それは私の時間の半分以上を費やした(a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something)
(3) 無限の期間（通常、特定の属性または、活動に特徴付けられる）(an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities); "he waited a long time"; "the time of year for planting"; "he was a great actor in his time")(an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities))
⇒生前、彼は偉大な俳優だった(an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities))
(4) ふさわしい瞬間(a suitable moment; "it is time to go")(a suitable moment)
⇒行く時だ(a suitable moment)
(5) 物事がその中で未来から現在を通り過去へと流れる、経験の連続体(the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past)
(6) ある特別な場合の経験(a person's experience on a particular occasion; "he had a time holding back the tears"; "they had a good time together")(a person's experience on a particular occasion)
⇒彼らは互いに楽しい時を過ごした(a person's experience on a particular occasion)
(7) 時計によるある時点を読み取る(a reading of a point in time as given by a clock; "do you know what time it is?"; "the time is 10 o'clock")(a reading of a point in time as given by a clock)
⇒10時だ(a reading of a point in time as given by a clock)
(8) （3つの空間次元に伴い）現実の事象を特定する第四の座標(the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event)
(9) 同時間内の部分に分割することで得られるリズム(rhythm as given by division into parts of equal duration)
(10) 受刑者が投獄される期間(the period of time a prisoner is imprisoned; "he served a prison term of 15 months"; "his sentence was 5 to 10 years"; "he is doing time in the county jail")(the period of time a prisoner is imprisoned)
⇒彼は郡刑務所で刑期を勤めた(the period of time a prisoner is imprisoned)
「time」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"time"の同音異義語
"time"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"time"の使い方いろいろ
