簡単

(1) より需要がなくて、したがってすぐに入手できる(less in demand and therefore readily obtainable; "commodities are easy this quarter")(less in demand and therefore readily obtainable)

⇒必需品は今四半期簡単である(less in demand and therefore readily obtainable)

(2) 葉形の門または亜門を持たない葉の((botany) of leaf shapes; of leaves having no divisions or subdivisions)(of leaf shapes)(of leaves having no divisions or subdivisions)

(3) ほとんど部品を持たないさま複雑でない、面倒でない、あるいは入り組んでいない(having few parts; not complex or complicated or involved; "a simple problem"; "simple mechanisms"; "a simple design"; "a simple substance")(having few parts)(not complex or complicated or involved)

⇒単体(not complex or complicated or involved)

(4) 穏やかな険しさによって特徴付けられる(marked by moderate steepness; "an easy climb"; "a gentle slope")(marked by moderate steepness)

⇒緩斜面(marked by moderate steepness)

(5) 簡単である、そして、かかわっていない、または複雑ではない(easy and not involved or complicated; "an elementary problem in statistics"; "elementary, my dear Watson"; "a simple game"; "found an uncomplicated solution to the problem")(easy and not involved or complicated)

⇒問題の単純な解決を見つけた(easy and not involved or complicated)

(6) 隠蔽するために軟化する努力から解放する(free from any effort to soften to disguise; "the plain and unvarnished truth"; "the unvarnished candor of old people and children")(free from any effort to soften to disguise)

⇒高齢者と子供のありのままの率直さ(free from any effort to soften to disguise)

(7) 困難さを示さないほとんど努力を必要としないこと(posing no difficulty; requiring little effort; "an easy job"; "an easy problem"; "an easy victory"; "the house is easy to heat"; "satisfied with easy answers"; "took the easy way out of his dilemma")(posing no difficulty)(requiring little effort)

⇒ジレンマから簡単に抜け出した(requiring little effort)

(8) 急かされないまたは強制されない(not hurried or forced; "an easy walk around the block"; "at a leisurely (or easygoing) pace")(not hurried or forced)

⇒ゆっくりした（または落ち着いた）ペースで(not hurried or forced)

(9) ほとんど努力または犠牲なく得られ、不法にしばしば得られる(obtained with little effort or sacrifice, often obtained illegally; "easy money")(obtained with little effort or sacrifice, often obtained illegally)

⇒簡単に手に入った金(obtained with little effort or sacrifice, often obtained illegally)

(10) 念入りに仕上げていない、または仕上げられていないさま簡素なさま(not elaborate or elaborated; simple; "plain food"; "stuck to the plain facts"; "a plain blue suit"; "a plain rectangular brick building")(not elaborate or elaborated)

⇒シンプルな長方形のレンガ・ビルディング(simple)

(11) 精神的な能力と繊細さが不足するさま(lacking mental capacity and subtlety)