freeze
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) 動くのを止める、または静止する(stop moving or become immobilized; "When he saw the police car he froze")(stop moving or become immobilized)
⇒パトカーを見たとき、彼は凍りついた(stop moving or become immobilized)
(2) 氷への変化(change to ice; "The water in the bowl froze")(change to ice)
⇒ボールの水は凍った(change to ice)
(3) 冷たくなる(be cold; "I could freeze to death in this office when the air conditioning is turned on")(be cold)
⇒空気調節がつけられているとき、私はこのオフィスで凍死しそうだった(be cold)
(4) 凍る原因(cause to freeze; "Freeze the leftover food")(cause to freeze)
⇒残り物を冷凍する(cause to freeze)
(5) それを凍結させることにより、プロセスまたは習慣を止める(stop a process or a habit by imposing a freeze on it; "Suspend the aid to the war-torn country")(stop a process or a habit by imposing a freeze on it)
⇒戦争で荒廃した国への援助を中断してください(stop a process or a habit by imposing a freeze on it)
(6) 氷点下で、非常に寒い(be very cold, below the freezing point; "It is freezing in Kalamazoo")(be very cold, below the freezing point)
⇒カラマズーは氷点下だ(be very cold, below the freezing point)
(7) 冷たいと、液体から固体に変わる(change from a liquid to a solid when cold; "Water freezes at 32 degrees Fahrenheit")(change from a liquid to a solid when cold)
⇒水は華氏32度で凍る(change from a liquid to a solid when cold)
(8) （資産）の変換や使用を禁止する(prohibit the conversion or use of (assets); "Blocked funds"; "Freeze the assets of this hostile government")(prohibit the conversion or use of (assets) )
⇒この敵対政府の資産を凍結して下さい(prohibit the conversion or use of (assets) )
(9) 寒さで、麻痺する(anesthetize by cold)
(10) 突然冷静に、堅苦しく振舞う(suddenly behave coldly and formally; "She froze when she saw her ex-husband")(suddenly behave coldly and formally)
⇒彼女は、彼女の前夫に会ったときに凍った(suddenly behave coldly and formally)
「freeze」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"freeze"の同音異義語
"freeze"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"freeze"の使い方いろいろ
