beat
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) 競争、レース及び闘争で相手より上手くやる(come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game")(come out better in a competition, race, or conflict)
⇒ハーバードは最後のフットボールの試合でエールを破った(come out better in a competition, race, or conflict)
(2) 殴りつける罰則としてまたは攻撃行為としてのいづれかで暴力にあう(give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression; "Thugs beat him up when he walked down the street late at night"; "The teacher used to beat the students")(give a beating to)(subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression)
⇒先生が生徒に体罰を与えていたものである(subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression)
(3) 乱打する(hit repeatedly; "beat on the door"; "beat the table with his shoe")(hit repeatedly)
⇒彼の靴で、テーブルを叩きなさい(hit repeatedly)
(4) リズミカルに動く(move rhythmically; "Her heart was beating fast")(move rhythmically)
⇒彼女の心臓は速く鼓動した(move rhythmically)
(5) 打つことにより形をなす(shape by beating; "beat swords into ploughshares")(shape by beating)
⇒剣をす鍛えてすきを作る(shape by beating)
(6) リズミカルな音を立てる(make a rhythmic sound; "Rain drummed against the windshield"; "The drums beat all night")(make a rhythmic sound)
⇒一晩中ドラムス叩く(make a rhythmic sound)
(7) 睨み付ける、または、かなり強く打つ(glare or strike with great intensity; "The sun was beating down on us")(glare or strike with great intensity)
⇒太陽が、我々に照りつけていた(glare or strike with great intensity)
(8) 強く打つ動作を伴って動く(move with a thrashing motion; "The bird flapped its wings"; "The eagle beat its wings and soared high into the sky")(move with a thrashing motion)
⇒ワシは羽ばたきして空高く舞い上がった(move with a thrashing motion)
(9) 多すぎる上手回しと共に、あるいは苦労して出航する(sail with much tacking or with difficulty; "The boat beat in the strong wind")(sail with much tacking or with difficulty)
⇒ボートは強風で四苦八苦した(sail with much tacking or with difficulty)
(10) 力強く混ぜる(stir vigorously; "beat the egg whites"; "beat the cream")(stir vigorously)
⇒クリームを泡立てる(stir vigorously)
(11) すばらしい感情でまたは音楽の伴奏に伴い（自身の体の一部分を）繰り返し打つ(strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music; "beat one's breast"; "beat one's foot rhythmically")(strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music)
⇒リズミカルにその人の足を打つ(strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music)
(12) 優れている(be superior; "Reading beats watching television"; "This sure beats work!")(be superior)
⇒この確実な拍は動いている！(be superior)
(13) 支払いを逃れる(avoid paying; "beat the subway fare")(avoid paying)
⇒地下鉄料金を踏み倒す(avoid paying)
(14) 時計またはタイマーのような音を出す(make a sound like a clock or a timer; "the clocks were ticking"; "the grandfather clock beat midnight")(make a sound like a clock or a timer)
⇒大時計は真夜中を刻んだ(make a sound like a clock or a timer)
(15) はためく動きとともに動く(move with a flapping motion; "The bird's wings were flapping")(move with a flapping motion)
⇒鳥の翼ははためいていた(move with a flapping motion)
(16) 指またはドラムのスティックで打つことによって指示する(indicate by beating, as with the fingers or drumsticks; "Beat the rhythm")(indicate by beating, as with the fingers or drumsticks)
⇒リズムを打つ(indicate by beating, as with the fingers or drumsticks)
(17) 定期的な互い違いの動きをする、またはそのような動きをする(move with or as if with a regular alternating motion; "the city pulsated with music and excitement")(move with or as if with a regular alternating motion)
⇒その都市は音楽と興奮をもって脈動した(move with or as if with a regular alternating motion)
(18) 打ちつけるか踏むかして作られる(make by pounding or trampling; "beat a path through the forest")(make by pounding or trampling)
⇒森林の中、道を踏み固める(make by pounding or trampling)
(19) 連続して打つことでリズムを作る(produce a rhythm by striking repeatedly; "beat the drum")(produce a rhythm by striking repeatedly)
⇒鳴り物入りで宣伝する(produce a rhythm by striking repeatedly)
(20) 繰り返し（水か低木）を打ち、追跡のために動物を駆り出す(strike (water or bushes) repeatedly to rouse animals for hunting)
(21) 利口と機知で、打たれます(beat through cleverness and wit; "I beat the traffic"; "She outfoxed her competitors")(beat through cleverness and wit)
⇒彼女は競争相手を出しぬいた(beat through cleverness and wit)
(22) 神秘か目まぐるしい(be a mystery or bewildering to; "This beats me!"; "Got me--I don't know the answer!"; "a vexing problem"; "This question really stuck me")(be a mystery or bewildering to)
⇒この質問は、本当に私を行き詰らせた(be a mystery or bewildering to)
(23) 完全にすり減る(wear out completely; "This kind of work exhausts me"; "I'm beat"; "He was all washed up after the exam")(wear out completely)
⇒彼は試験の後、完全に疲れきった(wear out completely)
「beat」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"beat"の同音異義語
"beat"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"beat"の使い方いろいろ
