(1)臆病におびえている振る舞いで
(2)はにかみがちに、自信なさそうに
(3)in a timorous and trepid manner
(4)in a diffident manner; "`Oh, well,' he shrugged diffidently, `I like the work.'"
さらに詳しく