(1)源の方へ、または、流れに逆らって
(2)toward the source or against the current
さらに詳しく
(1)源流から遠ざかり、または流れとともに
(2)away from the source or with the current