(1)介入する時間なしで
(2)とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する）
(3)遅れ、または躊躇なしで
(4)遅らせることなく
(5)without delay or hesitation
さらに詳しく
(1)時間を厳守する態度で
(2)介入する時間なしで
(3)とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する）
(4)ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま
(5)遅れ、または躊躇なしで
(1)（毛髪について）波またはカールがない
(2)騙すまたは詐欺的でない
(3)騙すまたは詐欺をする意図のない
(4)曲線または角度がない
(5)回避や妥協なしに
(1)逸脱なしで
(2)without deviation
(3)without deviation; "the path leads directly to the lake"; "went direct to the office"
