(1)間接暗示
(2)わずかな暗示
(3)わずかな提案または漠然とした理解
(4)an indirect suggestion
(5)a slight suggestion or vague understanding; "he had no inkling what was about to happen"
さらに詳しく
(1)程度の差はあるが偽りの参照をする
(2)表現するか、間接的に述べる
(3)理解を与える
(4)暗示的に親密な
(5)ヒントを与える