(1)完全に壊された
(2)吹き飛ばされて粉々になる
(3)非常に高いレベルに
(4)贅沢に、または夢中なさまで
(5)in a lavish or enthusiastic manner
さらに詳しく
(1)空に向かって
(2)toward the sky; "look skywards!"
