(1)全くありそうもない
(2)totally unlikely
さらに詳しく
(1)容易には見えない
(2)かろうじて認められることができる
(3)not easily seen
(4)barely able to be perceived; "the transition was almost indiscernible"; "an almost insensible change"