(1)目もくらむほど美しい
(2)明るく着色されていて派手である
(3)brightly colored and showy
(4)dazzlingly beautiful; "a gorgeous Victorian gown"
さらに詳しく