別

(1) 1番目と明確に離れている(distinctly separate from the first; "that's another (or different) issue altogether")(distinctly separate from the first)

⇒それは全体でもう一つの（または別の）問題である(distinctly separate from the first)

(2) 別々の実体あるいは部分を構成するさま(constituting a separate entity or part; "a government with three discrete divisions"; "on two distinct occasions")(constituting a separate entity or part)

⇒2つの異なった出来事(constituting a separate entity or part)

(3) 本質、性質、形体または程度において同様でない(unlike in nature or quality or form or degree; "took different approaches to the problem"; "came to a different conclusion"; "different parts of the country"; "on different sides of the issue"; "this meeting was different from the earlier one")(unlike in nature or quality or form or degree)

⇒会合は前のものとは違ったものであった(unlike in nature or quality or form or degree)

(4) 様々な選択肢の総称他の何かの(any of various alternatives; some other; "put it off to another (or some other) day")(any of various alternatives)(some other)

⇒別の（またはいつか別の）日まで、それを延期する(some other)

(5) 本質または質において異なる((often followed by `from') not alike; different in nature or quality; "plants of several distinct types"; "the word `nationalism' is used in at least two distinct senses"; "gold is distinct from iron"; "a tree related to but quite distinct from the European beech"; "management had interests quite distinct from those of their employees")(not alike)(different in nature or quality)

⇒経営とは従業員とはとても異なった利益をもつ(different in nature or quality)

(6) 既に述べた、または示したのと同じものではない(not the same one or ones already mentioned or implied; "today isn't any other day"- the White Queen; "the construction of highways and other public works"; "he asked for other employment"; "any other person would tell the truth"; "his other books are still in storage"; "then we looked at the other house"; "hearing was good in his other ear"; "the other sex"; "she lived on the other side of the street from me"; "went in the other direction")(not the same one or ones already mentioned or implied)

⇒彼女は私の道の反対側に住んでいた(not the same one or ones already mentioned or implied)