わずか

(1) 可算名詞と共に使用できて、しばしば'a'によって先行されている数量詞少ないが、不明確な数(a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `a'; a small but indefinite number; "a few weeks ago"; "a few more wagons than usual"; "an invalid's pleasures are few and far between"; "few roses were still blooming"; "few women have led troops in battle")(a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `a')(a small but indefinite number)

⇒戦闘で軍隊を率いた女性はほとんどいなかった(a small but indefinite number)

(2) のほとんど重要性または影響または力のないさま未成年の地位の(of little importance or influence or power; of minor status; "a minor, insignificant bureaucrat"; "peanut politicians")(of little importance or influence or power)(of minor status)

⇒つまらない政治家(of minor status)

(3) 秘密の通常有害な方法で行うこと、または広めるさま(working or spreading in a hidden and usually injurious way; "glaucoma is an insidious disease"; "a subtle poison")(working or spreading in a hidden and usually injurious way)

⇒わずかな毒(working or spreading in a hidden and usually injurious way)

(4) とてもありそうにない(very unlikely; "an outside chance"; "a remote possibility"; "a remote contingency")(very unlikely)

⇒ありえないこと(very unlikely)

(5) 量または程度が小さいそれほどない、ほとんどない、（冠詞の「a」の場合）ちょっとある((quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with `a') at least some; "little rain fell in May"; "gave it little thought"; "little time is left"; "we still have little money"; "a little hope remained"; "there's slight chance that it will work"; "there's a slight chance it will work")(small in quantity or degree)(not much or almost none or (with `a') at least some)

⇒それがうまくいく見込みは薄い(not much or almost none or (with `a') at least some)