崩す

(1) 処分する、破壊あるいは破滅を引き起こす(do away with, cause the destruction or undoing of; "The fire destroyed the house")(do away with, cause the destruction or undoing of)

⇒火災は家を破壊した(do away with, cause the destruction or undoing of)

(2) （動物を）殺す(put (an animal) to death; "The customs agents destroyed the dog that was found to be rabid"; "the sick cat had to be put down")(put (an animal) to death)

⇒病気の猫は安楽死させなければならなかった(put (an animal) to death)

(3) めちゃくちゃにする(throw into disorder; "This event disrupted the orderly process")(throw into disorder)

⇒この出来事は規則的な過程を混乱させた(throw into disorder)

(4) 地面と均一になるように壊す(tear down so as to make flat with the ground; "The building was levelled")(tear down so as to make flat with the ground)

⇒ビルは平らにされた(tear down so as to make flat with the ground)

(5) 1つの設定または前後関係から別のものまで動く(move from one setting or context to another; "shift the emphasis"; "shift one's attention")(move from one setting or context to another)

⇒注意を移す(move from one setting or context to another)

(6) 覆いを取り外すか、または取り替える(remove or replace the coverings of; "Father had to learn how to change the baby"; "After each guest we changed the bed linens")(remove or replace the coverings of)

⇒それぞれの客が立ち去った後、私達はシーツと枕カバーを取り替えた(remove or replace the coverings of)

(7) 変化させる変える変形を引き起こす(cause to change; make different; cause a transformation; "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"; "The discussion has changed my thinking about the issue")(cause to change)(make different)(cause a transformation)

⇒議論は、その問題についての私の考えを変えた(cause a transformation)