取り組む

(1) 何かを行い、実行するために行う(to exert effort in order to do, make, or perform something; "the child worked at the multiplication table until she had it down cold")(to exert effort in order to do, make, or perform something)

⇒その子供は理解するまで掛け算表を勉強した(to exert effort in order to do, make, or perform something)

(2) 対立する風潮または勢力に打ち勝とうとする戦い(combat to overcome an opposing tendency or force; "He wrestled all his life with his feeling of inferiority")(combat to overcome an opposing tendency or force)

⇒彼は、生涯ずっと彼の劣等感と闘った(combat to overcome an opposing tendency or force)

(3) 戦争行為または競争などにおいて敵対する(oppose, as in hostility or a competition; "You must confront your opponent"; "Jackson faced Smith in the boxing ring"; "The two enemies finally confronted each other")(oppose, as in hostility or a competition)

⇒2人の敵がついにお互いに対立した(oppose, as in hostility or a competition)

(4) 懸命であるか非常な努力をする(make a strenuous or labored effort; "She struggled for years to survive without welfare"; "He fought for breath")(make a strenuous or labored effort)

⇒彼は呼吸困難に陥った(make a strenuous or labored effort)

(5) 深く考える、研究する、または討論する(engage in deep thought, consideration, or debate; "I wrestled with this decision for years")(engage in deep thought, consideration, or debate)

⇒私はこの決定に何年もの間取り組んだ(engage in deep thought, consideration, or debate)

(6) 難局として受け入れる(accept as a challenge; "I'll tackle this difficult task")(accept as a challenge)

⇒私はこの難題に取り組む(accept as a challenge)

(7) 戦う、または近距離で混乱した状態で争う(fight or struggle in a confused way at close quarters; "the drunken men started to scuffle")(fight or struggle in a confused way at close quarters)

⇒酔った男は、乱闘を始めた(fight or struggle in a confused way at close quarters)