どんより

(1) 外観上、困った、不安を持った、あるいは悩んだような(made troubled or apprehensive or distressed in appearance; "his face was clouded with unhappiness")(made troubled or apprehensive or distressed in appearance)

⇒彼の顔は、不幸で暗くなった(made troubled or apprehensive or distressed in appearance)

(2) （食品について）例えば泡立てられた卵、砂糖、またはゼラチン混合物を塗布することにより、輝くコーティングでおおわれる((of foods) covered with a shiny coating by applying e.g. beaten egg or a sugar or gelatin mixture; "glazed doughnuts"; "a glazed ham")((of foods) covered with a shiny coating by applying e.g. beaten egg or a sugar or gelatin mixture)

⇒艶がかったハム((of foods) covered with a shiny coating by applying e.g. beaten egg or a sugar or gelatin mixture)

(3) 精神的に不調の(mentally disordered; "a mind clouded by sorrow")(mentally disordered)

⇒悲しみによって曇る心(mentally disordered)

(4) 形または表現において不明な(unclear in form or expression; "the blurred aims of the group"; "sometimes one understood clearly and sometimes the meaning was clouded"- H.G.Wells)(unclear in form or expression)

⇒時にはっきりと理解されるもので、時にその意味は不透明であった−H.G.ウェルズ(unclear in form or expression)

(5) ガラスで覆われたまたはガラスではめられた(fitted or covered with glass; "four glazed walls")(fitted or covered with glass)

⇒ガラスで覆った4つの壁(fitted or covered with glass)

(6) 光沢のある表面またはコーティングを持つさま(having a shiny surface or coating; "glazed fabrics"; "glazed doughnuts")(having a shiny surface or coating)

⇒グレーズをかけたドーナツ(having a shiny surface or coating)