透き

(1) 物と物の間の距離(the distance between things; "fragile items require separation and cushioning")(the distance between things)

⇒壊れ物は分離と緩衝材を必要とする(the distance between things)

(2) 細長い開口部(a long narrow opening)

(3) 2つの音の間のピッチの違い(the difference in pitch between two notes)

(4) （通常、ものとものの間を何らかの手段で境界づけている）空の場所(an empty area (usually bounded in some way between things); "the architect left space in front of the building"; "they stopped at an open space in the jungle"; "the space between his teeth")(an empty area (usually bounded in some way between things))

⇒彼の歯と歯の間の隙間(an empty area (usually bounded in some way between things))

(5) （コインを入れたり郵便を投函したりするような）小さな隙間(a small slit (as for inserting a coin or depositing mail); "he put a quarter in the slot")(a small slit (as for inserting a coin or depositing mail))

⇒彼は、4分の1をスロットにつぎ込んだ(a small slit (as for inserting a coin or depositing mail))

(6) 壁の板の間のような狭い隙間(a narrow opening as e.g. between planks in a wall)

(7) 特に雇用または昇進の機会(opportunity especially for employment or promotion; "there is an opening in the sales department")(opportunity especially for employment or promotion)

⇒営業部に空きがある(opportunity especially for employment or promotion)

(8) 何かをする機会(a chance to do something; "he wanted a shot at the champion")(a chance to do something)

⇒彼はチャンピオンに挑戦したかった(a chance to do something)

(9) 狭い開口部(a narrow opening; "he opened the window a crack")

⇒彼は窓をほんの少し開けた(a narrow opening)

”透き”と同じ””の順に韻を踏む言葉には以下のようなものがあります。

※さらに同じ韻を踏む言葉を韻検索をする

”透き”を暗号化すると。。。

【カエサル暗号】
せく

【数字で暗号化】
3322

※詳しくはリンクをクリックしてみてください