遊ぶ

(1) 境界内で自由に動くまたは作動する(cause to move or operate freely within a bounded space; "The engine has a wheel that is playing in a rack")(cause to move or operate freely within a bounded space)

⇒エンジンはラック内に遊ぶホイールがある(cause to move or operate freely within a bounded space)

(2) 働というよりは、レクリエーション活動に従事する牽制に従事する(engage in recreational activities rather than work; occupy oneself in a diversion; "On weekends I play"; "The students all recreate alike")(engage in recreational activities rather than work)(occupy oneself in a diversion)

⇒学生らは皆、一様に休養する(occupy oneself in a diversion)

(3) 遊んでいる楽しい活動に従事する子供に特徴的な方法で戯れる(be at play; be engaged in playful activity; amuse oneself in a way characteristic of children; "The kids were playing outside all day"; "I used to play with trucks as a little girl")(be at play)(be engaged in playful activity)(amuse oneself in a way characteristic of children)

⇒私は小さい少女のころにガラクタと遊んだものだ(amuse oneself in a way characteristic of children)

(4) 賭けをする(make bets; "Play the races"; "play the casinos in Trouville")(make bets)

⇒トルビルのカジノで遊ぶ(make bets)

(5) 連続した流れの中にいるかのように、放出するかまたは導くかまたは放出されるかまたは導かれるか(discharge or direct or be discharged or directed as if in a continuous stream; "play water from a hose"; "The fountains played all day")(discharge or direct or be discharged or directed as if in a continuous stream)

⇒噴水は、一日中噴出していた(discharge or direct or be discharged or directed as if in a continuous stream)