黒い

(1) 最高レベルの黒の無彩色であるさまほとんどすべての付随光を吸収するために少ししか、またはまったく色彩がない(being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light; "black leather jackets"; "as black as coal"; "rich black soil")(being of the achromatic color of maximum darkness)(having little or no hue owing to absorption of almost all incident light)

⇒豊かな黒色土(having little or no hue owing to absorption of almost all incident light)

(2) ブルネット（髪、皮膚または目について使用されます）(brunet (used of hair or skin or eyes); "dark eyes")(brunet (used of hair or skin or eyes))

⇒黒い瞳(brunet (used of hair or skin or eyes))

(3) 邪心の特徴、及び力から湧き出るもの不快な、または不名誉な(stemming from evil characteristics or forces; wicked or dishonorable; "black deeds"; "a black lie"; "his black heart has concocted yet another black deed"; "Darth Vader of the dark side"; "a dark purpose"; "dark undercurrents of ethnic hostility"; "the scheme of some sinister intelligence bent on punishing him"-Thomas Hardy)(stemming from evil characteristics or forces)(wicked or dishonorable)

⇒何らかの不吉な情報におけるたくらみで彼を制裁した−トマス・ハーディ(wicked or dishonorable)

(4) 非常に暗い(extremely dark; "a black moonless night"; "through the pitch-black woods"; "it was pitch-dark in the cellar")(extremely dark)

⇒地下貯蔵室は真っ暗だった(extremely dark)