やってくる

(1) 特定の距離をカバーする(cover a certain distance; "She came a long way")(cover a certain distance)

⇒彼女ははるばる来た(cover a certain distance)

(2) 何かまたは誰かに向かうまたは何かまたは誰かに近づく(move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody; "He came singing down the road"; "Come with me to the Casbah"; "come down here!"; "come out of the closet!"; "come into the room")(move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody)

⇒部屋に入ってください(move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody)

(3) 目的地に着く動くことまたは前進によって到着する(reach a destination; arrive by movement or progress; "She arrived home at 7 o'clock"; "She didn't get to Chicago until after midnight")(reach a destination)(arrive by movement or progress)

⇒彼女は真夜中過ぎまでシカゴに着かなかった(arrive by movement or progress)

(4) 起こるそのうちに、到着する(come to pass; arrive, as in due course; "The first success came three days later"; "It came as a shock"; "Dawn comes early in June")(come to pass)(arrive, as in due course)

⇒夜明けは6月初旬来る(arrive, as in due course)