転ずる

(1) 調子外観が、または自然に、変化するあるいは変わる(change or alter in form, appearance, or nature; "This experience transformed her completely"; "She transformed the clay into a beautiful sculpture"; "transubstantiate one element into another")(change or alter in form, appearance, or nature)

⇒1つの要素を別のものに変質させてください(change or alter in form, appearance, or nature)

(2) 変形または位置または行動の変化を受ける(undergo a transformation or a change of position or action; "We turned from Socialism to Capitalism"; "The people turned against the President when he stole the election")(undergo a transformation or a change of position or action)

⇒大統領が汚い方法で選挙に勝った時に人々は彼に反対するようになった(undergo a transformation or a change of position or action)

(3) あるシステムからもう一つのまたは新らしい計画または制作へ変化する(change from one system to another or to a new plan or policy; "We converted from 220 to 110 Volt")(change from one system to another or to a new plan or policy)

⇒私達は220ボルトから110ボルトまでを変換した(change from one system to another or to a new plan or policy)

(4) ある点からもう一つの点に進むまたは行く(go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy")(go or proceed from one point to another)

⇒討論は家庭の大切さから経済に移った(go or proceed from one point to another)

(5) 徐々に状態に移って、特定の性質か属性を呈するなる(pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become; "The weather turned nasty"; "She grew angry")(pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute)(become)

⇒彼女は怒った(become)