火照る
読み | ほてる |
---|---|
ローマ字 | hoteru |
品詞 | 動詞 |
カテゴリ |
(1) 熱した鉄、電流または腐食剤を使用することで(組織)を燃やす、焦がす、または凍らせる(burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent; "The surgeon cauterized the wart")(burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent)
⇒外科医はいぼを焼灼した(burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent)
(2) 困惑または恥などで赤面する(turn red, as if in embarrassment or shame; "The girl blushed when a young man whistled as she walked by")(turn red, as if in embarrassment or shame)
⇒少女が通り過ぎたとき、青年が口笛を吹いたため、彼女は顔を赤らめた(turn red, as if in embarrassment or shame)
(3) 赤またはピンクのような強烈な明るい色の外観を持つ(have a complexion with a strong bright color, such as red or pink; "Her face glowed when she came out of the sauna")(have a complexion with a strong bright color, such as red or pink)
⇒彼女がサウナから出てきたとき、彼女の顔は火照っていた(have a complexion with a strong bright color, such as red or pink)
(4) 熱、火または放射線による火傷(burn with heat, fire, or radiation; "The iron burnt a hole in my dress")(burn with heat, fire, or radiation)
⇒鉄は、私のドレスに焼け焦がしを作った(burn with heat, fire, or radiation)
「火照る」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"火照る"の難しさ
字の分かりやすさ | ![]() |
6 |
---|---|---|
火照るという言葉は日常的に使う漢字を使っている言葉です。最も難しい漢字でも「照」で、小学校3年生で習う常用漢字になります。 ※苗字に使われている漢字の難易度(修学年)をもとに判定しています。 |
||
書きやすさ | ![]() |
4 |
それほど画数が多くなく比較的書きやすい言葉です。 ※苗字に使われている漢字の画数の多さにより判定しています。 |
||
読み易さ | ![]() |
5 |
火照るの読み方毎に難易度を判定しています。 火照るは"ほてる"と読みます。 読み方が普通ではないものがあるため、誰にでも読みやすいとは言えません。パソコンでも変換されないかもしれません。 ※使われている漢字とその読みが一般的かどうかで判定しています。 |
"火照る"のイメージは強い?優しい/弱い?

強い印象


どちらとも言えない


弱い印象