連続的

(1) 間断なく起こるさま定期的にまたは頻繁に、長期間ひっきりなしに連続して再発するものに主として限定される(occurring without interruption; chiefly restricted to what recurs regularly or frequently in a prolonged and closely spaced series; "the continual banging of the shutters")(occurring without interruption)(chiefly restricted to what recurs regularly or frequently in a prolonged and closely spaced series)

⇒シャッターを絶え間なくどんとたたくこと(chiefly restricted to what recurs regularly or frequently in a prolonged and closely spaced series)

(2) 隙間のない定期的な連続で(in regular succession without gaps; "serial concerts")(in regular succession without gaps)

⇒連続したコンサート(in regular succession without gaps)

(3) 次から次へ(one after the other; "back-to-back home runs")(one after the other)

⇒連続ホームラン(one after the other)

(4) 連続的な（連続して）(successive (without a break); "sick for five straight days")(successive (without a break))

⇒連続5日間病気の(successive (without a break))

(5) 間断なく時間またはスペースが続くさま(continuing in time or space without interruption; "a continuous rearrangement of electrons in the solar atoms results in the emission of light"- James Jeans; "a continuous bout of illness lasting six months"; "lived in continuous fear"; "a continuous row of warehouses"; "a continuous line has no gaps or breaks in it"; "moving midweek holidays to the nearest Monday or Friday allows uninterrupted work weeks")(continuing in time or space without interruption)

⇒週半ばの休暇を直近の月曜日か金曜日に動かすことで、週の途中に仕事が途切れることがなくなる(continuing in time or space without interruption)