埋める
| 読み | うめる |
|---|---|
| ローマ字 | umeru |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) 全ての必須情報をフォームに各(write all the required information onto a form; "fill out this questionnaire, please!"; "make out a form")(write all the required information onto a form)
⇒申込書に書き込む(write all the required information onto a form)
(2) 提供する(provide for; "The grant doesn't cover my salary")(provide for)
⇒交付金は私の給料をカバーしない(provide for)
(3) 深く埋め込む(embed deeply; "She sank her fingers into the soft sand"; "He buried his head in her lap")(embed deeply)
⇒彼は膝の上に顔を沈めた(embed deeply)
(4) 物質のあるプラグ(plug with a substance; "fill a cavity")(plug with a substance)
⇒穴を詰める(plug with a substance)
(5) 墓または墓の場所(place in a grave or tomb; "Stalin was buried behind the Kremlin wall on Red Square"; "The pharaohs were entombed in the pyramids"; "My grandfather was laid to rest last Sunday")(place in a grave or tomb)
⇒私の祖父はこの前の日曜日に埋葬された(place in a grave or tomb)
(6) 地中に置き、土で覆う(place in the earth and cover with soil; "They buried the stolen goods")(place in the earth and cover with soil)
⇒彼らは盗品を埋めた(place in the earth and cover with soil)
(7) 全体を占有する(occupy the whole of; "The liquid fills the container")(occupy the whole of)
⇒液体で容器はいっぱいになる(occupy the whole of)
(8) いっぱいにする(fill to capacity; "This singer always packs the concert halls"; "The murder trial packed the court house")(fill to capacity)
⇒殺人公判は、裁判所を満員にした(fill to capacity)
「埋める」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"埋める"の難しさ
| 字の分かりやすさ |  |
4 |
|---|---|---|
| 埋めるは一般的な漢字を使っている言葉です。最も難しい漢字は「埋」で、中学校1年生で習う常用漢字です。 ※苗字に使われている漢字の難易度（修学年）をもとに判定しています。 |
||
| 書きやすさ |  |
5 |
| 比較的画数が少ないため書きやすい言葉です。このくらいの書きやすさは親しみやすいと感じます。 ※苗字に使われている漢字の画数の多さにより判定しています。 |
||
| 読み易さ |  |
4 |
|
埋めるの読み方毎に難易度を判定しています。 埋めるは"うめる"と読みます。 漢字の一般的な読み方ではないものがあるため、比較的難しいと言えます。もしかするとパソコンやスマホでは出てこないかもしれません。 ※使われている漢字とその読みが一般的かどうかで判定しています。 |
||
"埋める"の同音異義語
"埋める"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"埋める"の使い方いろいろ
