fail
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) ある事をしない何かを放っておく(fail to do something; leave something undone; "She failed to notice that her child was no longer in his crib"; "The secretary failed to call the customer and the company lost the account")(fail to do something)(leave something undone)
⇒その秘書が、顧客に電話をするのを忘れたために、会社は得意先を失った(leave something undone)
(2) 失敗する(be unsuccessful; "Where do today's public schools fail?"; "The attempt to rescue the hostages failed miserably")(be unsuccessful)
⇒人質を救出する試みは無惨にも失敗した(be unsuccessful)
(3) 失望させ頼れないことを証明する捨て、見捨てる(disappoint, prove undependable to; abandon, forsake; "His sense of smell failed him this time"; "His strength finally failed him"; "His children failed him in the crisis")(disappoint, prove undependable to)(abandon, forsake)
⇒彼の子供は危機的状況において彼を裏切った(abandon, forsake)
(4) 操作または機能を停止する(stop operating or functioning; "The engine finally went"; "The car died on the road"; "The bus we travelled in broke down on the way to town"; "The coffee maker broke"; "The engine failed on the way to town"; "her eyesight went after the accident")(stop operating or functioning)
⇒彼女の視線は事故を追いかけた(stop operating or functioning)
(5) できない(be unable; "I fail to understand your motives")(be unable)
⇒私はあなたの動機を理解できない(be unable)
(6) 容認できないと判定する(judge unacceptable; "The teacher failed six students")(judge unacceptable)
⇒先生は6人の学生を不合格にした(judge unacceptable)
(7) 合格点を得ることができない(fail to get a passing grade; "She studied hard but failed nevertheless"; "Did I fail the test?")(fail to get a passing grade)
⇒私はテストで落第した？(fail to get a passing grade)
(8) 期待されることを達成できない(fall short in what is expected; "She failed in her obligations as a good daughter-in-law"; "We must not fail his obligation to the victims of the Holocaust")(fall short in what is expected)
⇒私たちは、ホロコーストの犠牲者に対する彼の責任を怠ってはいけない(fall short in what is expected)
(9) 破産または支払い不能になる財務的に失敗し、閉鎖する(become bankrupt or insolvent; fail financially and close; "The toy company went bankrupt after the competition hired cheap Mexican labor"; "A number of banks failed that year")(become bankrupt or insolvent)(fail financially and close)
⇒多くの銀行がその年に倒産した(fail financially and close)
(10) 不十分であると分かる(prove insufficient; "The water supply for the town failed after a long drought")(prove insufficient)
⇒長い干ばつの後で街の水の供給に欠陥が生じた(prove insufficient)
(11) 悪化する(get worse; "Her health is declining")(get worse)
⇒彼女の健康は衰えている(get worse)
「fail」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"fail"の同音異義語
"fail"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"fail"の使い方いろいろ
