push
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) 力による動き、(move with force, "He pushed the table into a corner")(move with force,)
⇒彼は、テーブルを角に持っていった(move with force,)
(2) 行動またはそれを完遂させるために人を押す、導く、または促す(press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action; "He pushed her to finish her doctorate")(press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action)
⇒彼は彼女が博士号を取得できるように後押しをした(press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action)
(3) 宣伝する売ろうとする（製品を）(make publicity for; try to sell (a product); "The salesman is aggressively pushing the new computer model"; "The company is heavily advertizing their new laptops")(make publicity for)(try to sell (a product) )
⇒同社は、新しいノートパソコンをかなり広告している(try to sell (a product) )
(4) 奮闘し、ゴールに達する努力をする(strive and make an effort to reach a goal; "She tugged for years to make a decent living"; "We have to push a little to make the deadline!"; "She is driving away at her doctoral thesis")(strive and make an effort to reach a goal)
⇒彼女は、博士論文に打ち込んでいる(strive and make an effort to reach a goal)
(5) 動かずに、力強く押しつける(press against forcefully without moving; "she pushed against the wall with all her strength")(press against forcefully without moving)
⇒彼女は全身の力を込めて壁を押した(press against forcefully without moving)
(6) ある年齢または速度に近づく(approach a certain age or speed; "She is pushing fifty")(approach a certain age or speed)
⇒彼女は50歳に近づいている(approach a certain age or speed)
(7) 目標を達成するあるいは、特定の原因または人への改革運動に従事するために、連続的に、活発に、または目立つように、力を発揮するの主唱者である(exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for; "The liberal party pushed for reforms"; "She is crusading for women's rights"; "The Dean is pushing for his favorite candidate")(exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person)(be an advocate for)
⇒首席司祭は、彼の好意にしている候補を押している(be an advocate for)
(8) 販売する、または、（ドラッグのような違法なものの）販売を促進する(sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs); "The guy hanging around the school is pushing drugs")(sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs) )
⇒学校の周りをぶらぶらしてる男は、麻薬を売っている(sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs) )
(9) 精力的に、そして、努力して動く(move strenuously and with effort; "The crowd pushed forward")(move strenuously and with effort)
⇒群衆は推し進めた(move strenuously and with effort)
(10) 出産の間、赤ん坊を追い出すために激しい押し出し運動を行う(make strenuous pushing movements during birth to expel the baby; "`Now push hard,' said the doctor to the woman")(make strenuous pushing movements during birth to expel the baby)
⇒女性の医師は、'今度は、グイグイ押してください'と言いました(make strenuous pushing movements during birth to expel the baby)
「push」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"push"の同音異義語
"push"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"push"の使い方いろいろ
