drift
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) 微風または水流によって動いている(be in motion due to some air or water current; "The leaves were blowing in the wind"; "the boat drifted on the lake"; "The sailboat was adrift on the open sea"; "the shipwrecked boat drifted away from the shore")(be in motion due to some air or water current)
⇒難破したボートは、岸から漂い離れていった(be in motion due to some air or water current)
(2) まっすぐな進路から横道にそれる、または、行き当たりばったりに横道にそれる(wander from a direct course or at random; "The child strayed from the path and her parents lost sight of her"; "don't drift from the set course")(wander from a direct course or at random)
⇒決められたコースからそれるな(wander from a direct course or at random)
(3) しばしば食物や雇用を求めて目的地なしに、あるいは目的なしに動きまわる(move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment; "The gypsies roamed the woods"; "roving vagabonds"; "the wandering Jew"; "The cattle roam across the prairie"; "the laborers drift from one town to the next"; "They rolled from town to town")(move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment)
⇒彼らは町から町へ徘徊する(move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment)
(4) 一定の地点または方向から変える、または移動する(vary or move from a fixed point or course; "stock prices are drifting higher")(vary or move from a fixed point or course)
⇒株価は、より高く動いている(vary or move from a fixed point or course)
(5) ゆっくりと、無責任に、あるいは自由に暮らす(live unhurriedly, irresponsibly, or freely; "My son drifted around for years in California before going to law school")(live unhurriedly, irresponsibly, or freely)
⇒私の息子は法学部に行く前に長年カリフォルニアを漂流した(live unhurriedly, irresponsibly, or freely)
(6) 急がないやり方の動き(move in an unhurried fashion; "The unknown young man drifted among the invited guests")(move in an unhurried fashion)
⇒無名の青年は、招待客の間で漂った(move in an unhurried fashion)
(7) 流れによってもたらさせる(cause to be carried by a current; "drift the boats downstream")(cause to be carried by a current)
⇒ボートを下流に押し流す(cause to be carried by a current)
(8) 放牧しているので、はるか遠くをゆっくりと走行する(drive slowly and far afield for grazing; "drift the cattle herds westwards")(drive slowly and far afield for grazing)
⇒牛の群れを西の移動させる(drive slowly and far afield for grazing)
(9) 変動の対象となる(be subject to fluctuation; "The stock market drifted upward")(be subject to fluctuation)
⇒株式市場は上昇した(be subject to fluctuation)
(10) 風の力や流れによって、層や山となって積み重ねられる(be piled up in banks or heaps by the force of wind or a current; "snow drifting several feet high"; "sand drifting like snow")(be piled up in banks or heaps by the force of wind or a current)
⇒雪のように押し流される砂(be piled up in banks or heaps by the force of wind or a current)
「drift」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"drift"の同音異義語
"drift"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"drift"の使い方いろいろ
