pitch
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) 軽く投げる、あるいぽいと放る(throw or toss with a light motion; "flip me the beachball"; "toss me newspaper")(throw or toss with a light motion)
⇒新聞を私に投げてください(throw or toss with a light motion)
(2) 突然動く(move abruptly; "The ship suddenly lurched to the left")(move abruptly)
⇒船は突然左に傾いた(move abruptly)
(3) 落ちる、または前方に投げる(fall or plunge forward; "She pitched over the railing of the balcony")(fall or plunge forward)
⇒彼女は、バルコニーの手すりから飛び降りた(fall or plunge forward)
(4) 特定のピッチに設定される(set to a certain pitch; "He pitched his voice very low")(set to a certain pitch)
⇒彼は、声を非常に低くした(set to a certain pitch)
(5) あちらこちらで販売するあるいは販売を提示する(sell or offer for sale from place to place)
(6) ある角度にする(be at an angle; "The terrain sloped down")(be at an angle)
⇒傾斜する地勢(be at an angle)
(7) 傾く(heel over; "The tower is tilting"; "The ceiling is slanting")(heel over)
⇒天井は傾斜している(heel over)
(8) 立てて、固定する(erect and fasten; "pitch a tent")(erect and fasten)
⇒住みつく(erect and fasten)
(9) 野球のようにバッターに投げる(throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball; "The pitcher delivered the ball")(throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball)
⇒ピッチャーはボールを投げた(throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball)
(10) バックスピンを伴って高い弧を描くように（ゴルフボールを）打つ(hit (a golf ball) in a high arc with a backspin)
(11) リードして（カード）、切り札の組を確立する(lead (a card) and establish the trump suit)
(12) レベルかキャラクタを設定する(set the level or character of; "She pitched her speech to the teenagers in the audience")(set the level or character of)
⇒彼女は聴衆のティーネージャーに彼女のスピーチを投げた(set the level or character of)
「pitch」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"pitch"の同音異義語
"pitch"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"pitch"の使い方いろいろ
