twist
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 動詞 |
| カテゴリ |
(1) ねじったり、よじったりして動くこと（特にもがいているとき）(to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling); "The prisoner writhed in discomfort"; "The child tried to wriggle free from his aunt's embrace")(to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling) )
⇒子供は、彼の叔母の抱擁から自由になろうともがいた(to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling) )
(2) （可塑性の物）を曲がった、あるいは角ばった形にする(cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form; "bend the rod"; "twist the dough into a braid"; "the strong man could turn an iron bar")(cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form)
⇒その強い男性なら鉄棒を曲げるかもしれない(cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form)
(3) 反対方向に回る(turn in the opposite direction; "twist one's head")(turn in the opposite direction)
⇒人の頭をねじる(turn in the opposite direction)
(4) らせん状を形成する(form into a spiral shape; "The cord is all twisted")(form into a spiral shape)
⇒コードはすべて巻かれている(form into a spiral shape)
(5) ねじれた形になる(form into twists; "Twist the strips of dough")(form into twists)
⇒パン生地を細くねじってください(form into twists)
(6) カーブと曲がり角では広がる(extend in curves and turns; "The road winds around the lake"; "the path twisted through the forest")(extend in curves and turns)
⇒森を通ってひん曲がった小道(extend in curves and turns)
(7) ツイストを踊る(do the twist)
(8) 強くまたは突然ねじるあるいは引っ張る、特に取り付けられたまたは元場所から（何か）を取り除くように(twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates; "wrench a window off its hinges"; "wrench oneself free from somebody's grip"; "a deep sigh was wrenched from his chest")(twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates)
⇒深いため息が彼の胸から漏れた(twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates)
(9) 詭弁を働かす迷わせる、または騙すために、意味を変える、あるいは曖昧にする(practice sophistry; change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive; "Don't twist my words")(practice sophistry)(change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive)
⇒私のことばをねじまげるな(change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive)
(10) 捻挫するように突然ねじる(twist suddenly so as to sprain; "wrench one's ankle"; "The wrestler twisted his shoulder"; "the hikers sprained their ankles when they fell"; "I turned my ankle and couldn't walk for several days")(twist suddenly so as to sprain)
⇒私は、足首を挫いて、数日間、歩くことができなかった(twist suddenly so as to sprain)
「twist」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"twist"の同音異義語
"twist"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"twist"の使い方いろいろ
