wild
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 形容詞 |
| カテゴリ |
(1) 抑制または制御の極端な欠如によって特徴づけられる(marked by extreme lack of restraint or control; "wild talk"; "wild parties")(marked by extreme lack of restraint or control)
⇒荒れたパーティー(marked by extreme lack of restraint or control)
(2) 自然な状態で抑えられない、家畜化されていない、耕作されない(in a natural state; not tamed or domesticated or cultivated; "wild geese"; "edible wild plants")(in a natural state)(not tamed or domesticated or cultivated)
⇒食用の野生植物(not tamed or domesticated or cultivated)
(3) 極端な情緒の状態で(in a state of extreme emotion; "wild with anger"; "wild with grief")(in a state of extreme emotion)
⇒深い悲しみで乱れた(in a state of extreme emotion)
(4) 意図しているコースから大きく逸れるさま(deviating widely from an intended course; "a wild bullet"; "he threw a wild pitch")(deviating widely from an intended course)
⇒彼はワイルド・ピッチを投げた(deviating widely from an intended course)
(5) （色または音について）強烈に鮮明であるか大きい((of colors or sounds) intensely vivid or loud; "a violent clash of colors"; "her dress was a violent red"; "a violent noise"; "wild colors"; "wild shouts")((of colors or sounds) intensely vivid or loud)
⇒野生の叫び((of colors or sounds) intensely vivid or loud)
(6) 根拠のない理由や事実に(without a basis in reason or fact; "baseless gossip"; "the allegations proved groundless"; "idle fears"; "unfounded suspicions"; "unwarranted jealousy")(without a basis in reason or fact)
⇒根拠のない嫉妬(without a basis in reason or fact)
(7) 不合理に話すか、ふるまうさま(talking or behaving irrationally; "a raving lunatic")(talking or behaving irrationally)
⇒錯乱する狂人(talking or behaving irrationally)
(8) リスクや危険を伴うさま(involving risk or danger; "skydiving is a hazardous sport"; "extremely risky going out in the tide and fog"; "a wild financial scheme")(involving risk or danger)
⇒突飛な財政計画(involving risk or danger)
(9) 空想的で非現実的なばかげた(fanciful and unrealistic; foolish; "a fantastic idea of his own importance")(fanciful and unrealistic)(foolish)
⇒彼自身の重要性に関する空想的な考え(foolish)
(10) 暗い地域あるいは遠い地域にある荒れ果てた(located in a dismal or remote area; desolate; "a desert island"; "a godforsaken wilderness crossroads"; "a wild stretch of land"; "waste places")(located in a dismal or remote area)(desolate)
⇒見捨てられた場所(desolate)
(11) とても熱中しているまたは夢中になっている(intensely enthusiastic about or preoccupied with; "crazy about cars and racing"; "he is potty about her")(intensely enthusiastic about or preoccupied with)
⇒彼は彼女に夢中である(intensely enthusiastic about or preoccupied with)
(12) 文明の影響なしに(without civilizing influences; "barbarian invaders"; "barbaric practices"; "a savage people"; "fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-Margaret Meade; "wild tribes")(without civilizing influences)
⇒蛮族(without civilizing influences)
(13) （自然力について）まるで激しい怒りを示すように、((of the elements) as if showing violent anger; "angry clouds on the horizon"; "furious winds"; "the raging sea")((of the elements) as if showing violent anger)
⇒荒れ狂う海((of the elements) as if showing violent anger)
「wild」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"wild"の同音異義語
"wild"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"wild"の使い方いろいろ
