cold
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 形容詞 |
| カテゴリ |
(1) 低温、あるいは不十分な温度であること、または、寒いと感じること、または、例えば氷や冷凍で冷やされているさま(having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration; "a cold climate"; "a cold room"; "dinner has gotten cold"; "cold fingers"; "if you are cold, turn up the heat"; "a cold beer")(having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration)
⇒冷えたビール(having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration)
(2) 広義特に心理的な冷たさの人の温もりあるいは感情なしで(extended meanings; especially of psychological coldness; without human warmth or emotion; "a cold unfriendly nod"; "a cold and unaffectionate person"; "a cold impersonal manner"; "cold logic"; "the concert left me cold")(extended meanings)(especially of psychological coldness)(without human warmth or emotion)
⇒コンサートで、私は冷めてしまった(without human warmth or emotion)
(3) 時間の通過を通して新鮮さを失ったさま(having lost freshness through passage of time; "a cold trail"; "dogs attempting to catch a cold scent")(having lost freshness through passage of time)
⇒冷たい臭いを察知しようと試みている犬(having lost freshness through passage of time)
(4) 暖かいという感覚を与えないさま((color) giving no sensation of warmth; "a cold bluish grey")(giving no sensation of warmth)
⇒冷たい青みがかった灰色(giving no sensation of warmth)
(5) 誤解なく熟知していることを特徴とする(marked by errorless familiarity; "had her lines cold before rehearsals started")(marked by errorless familiarity)
⇒リハーサルを始める前に、彼女のせりふを完全に覚えた(marked by errorless familiarity)
(6) 独創性または自発性が不足するさまもはや新しくない(lacking originality or spontaneity; no longer new; "moth-eaten theories about race"; "stale news")(lacking originality or spontaneity)(no longer new)
⇒聞き古したニュース(no longer new)
(7) ほとんど手に負えないほど激しい(so intense as to be almost uncontrollable; "cold fury gripped him")(so intense as to be almost uncontrollable)
⇒無常な怒りが彼を襲った(so intense as to be almost uncontrollable)
(8) 性的に無反応(sexually unresponsive; "was cold to his advances"; "a frigid woman")(sexually unresponsive)
⇒性的不感症の女性(sexually unresponsive)
(9) 悔恨または人間の心なしで(without compunction or human feeling; "in cold blood"; "cold-blooded killing"; "insensate destruction")(without compunction or human feeling)
⇒無分別な破壊(without compunction or human feeling)
(10) 熱意を感じないか、示さないさま(feeling or showing no enthusiasm; "a cold audience"; "a cold response to the new play")(feeling or showing no enthusiasm)
⇒新しいプレーに対する冷たい反応(feeling or showing no enthusiasm)
(11) 殴打、または衝撃、あるいは酔いから意識を失った(unconscious from a blow or shock or intoxication; "the boxer was out cold"; "pass out cold")(unconscious from a blow or shock or intoxication)
⇒酔いつぶれる(unconscious from a blow or shock or intoxication)
(12) の探求者捜される物から遠く離れて(of a seeker; far from the object sought)(of a seeker)(far from the object sought)
(13) 生命の暖かさがを欠いているさま(lacking the warmth of life; "cold in his grave")(lacking the warmth of life)
⇒彼は墓の中で冷たくなっている(lacking the warmth of life)
「cold」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"cold"の同音異義語
"cold"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"cold"の使い方いろいろ
