just
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 副詞 |
| カテゴリ |
(1) そして、多くは何もない(and nothing more; "I was merely asking"; "it is simply a matter of time"; "just a scratch"; "he was only a child"; "hopes that last but a moment")(and nothing more)
⇒ほんの一瞬だけ続くことを望む(and nothing more)
(2) 正確さまたは精密度を示すこと(indicating exactness or preciseness; "he was doing precisely (or exactly) what she had told him to do"; "it was just as he said--the jewel was gone"; "it has just enough salt")(indicating exactness or preciseness)
⇒それは、ちょうど十分な塩がある(indicating exactness or preciseness)
(3) つい今しがた(only a moment ago; "he has just arrived"; "the sun just now came out")(only a moment ago)
⇒太陽はちょうど今出て来た(only a moment ago)
(4) 全く(absolutely; "I just can't take it anymore"; "he was just grand as Romeo"; "it's simply beautiful!")(absolutely)
⇒それはとても美しい！(absolutely)
(5) ほんのすこしだけ前の時間(only a very short time before; "they could barely hear the speaker"; "we hardly knew them"; "just missed being hit"; "had scarcely rung the bell when the door flew open"; "would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- W.B.Yeats)(only a very short time before)
⇒去るための口実を見つける以前に、彼女はついさきほど到着したところであろう − W.B.イェーツ(only a very short time before)
(6) 正確にこの瞬間または記述される瞬間に(exactly at this moment or the moment described; "we've just finished painting the walls, so don't touch them";)(exactly at this moment or the moment described)
⇒私達は壁にペイントし終わったばかりです。従って、それらに触れないでください(exactly at this moment or the moment described)
「just」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"just"の同音異義語
"just"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"just"の使い方いろいろ
