right
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 副詞 |
| カテゴリ |
(1) 正確に、厳密に(precisely, exactly; "stand right here!")(precisely, exactly)
⇒ここに立って(precisely, exactly)
(2) すぐに(immediately; "she called right after dinner")(immediately)
⇒彼女は夕食の直後に呼んだ(immediately)
(3) (exactly; "he fell flop on his face")
⇒彼はうつむけにバタリと落ちた(exactly)
(4) 右側の、または右側へ比喩的にも使用される(toward or on the right; also used figuratively; "he looked right and left"; "the party has moved right")(toward or on the right)(also used figuratively)
⇒パーティーは、右に移った(also used figuratively)
(5) 正しい方法で(in the right manner; "please do your job properly!"; "can't you carry me decent?")(in the right manner)
⇒私をきっちりとはこべないのですか(in the right manner)
(6) 合意を意味する間投詞(an interjection expressing agreement)
(7) 完全に(completely; "she felt right at home"; "he fell right into the trap")(completely)
⇒彼はすっかりと罠に陥った(completely)
(8) 非常にかなりの度合いであるさま((Southern regional intensive) very; to a great degree; "the baby is mighty cute"; "he's mighty tired"; "it is powerful humid"; "that boy is powerful big now"; "they have a right nice place"; "they rejoiced mightily")(very)(to a great degree)
⇒彼らは、非常に喜んだ(to a great degree)
(9) 道徳的であるか社会標準に従って(in accordance with moral or social standards; "that serves him right"; "do right by him")(in accordance with moral or social standards)
⇒彼にとって当然の報いとなる(in accordance with moral or social standards)
(10) 正確な方法で(in an accurate manner; "the flower had been correctly depicted by his son"; "he guessed right")(in an accurate manner)
⇒彼はうまく言い当てた(in an accurate manner)
「right」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"right"の同音異義語
"right"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"right"の使い方いろいろ
