touch
| 読み | |
|---|---|
| ローマ字 | |
| 品詞 | 名詞 |
| カテゴリ |
(1) 何かが体と接触する出来事(the event of something coming in contact with the body; "he longed for the touch of her hand"; "the cooling touch of the night air")(the event of something coming in contact with the body)
⇒夜風の涼しい感触(the event of something coming in contact with the body)
(2) 外の物体または力が体との接触を通じて知覚される能力（特に手）(the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands); "only sight and touch enable us to locate objects in the space around us")(the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands))
⇒視覚と触覚によってのみ、私たちは、周りにある物を位置づけることができる(the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands))
(3) ある資質を示唆するもの(a suggestion of some quality; "there was a touch of sarcasm in his tone"; "he detected a ghost of a smile on her face")(a suggestion of some quality)
⇒かれは彼女の顔にかすかな微笑みを認めた(a suggestion of some quality)
(4) 他のものとはっきり区別できる様式(a distinguishing style; "this room needs a woman's touch")(a distinguishing style)
⇒この部屋は、女性的な雰囲気が必要である(a distinguishing style)
(5) 2つの間に空間を置かずに一緒にそれらを置く行為(the act of putting two things together with no space between them; "at his touch the room filled with lights")(the act of putting two things together with no space between them)
⇒彼が触れると、部屋は明かりで満たされた(the act of putting two things together with no space between them)
(6) わずかであるけれどもはっきりわかる量(a slight but appreciable amount; "this dish could use a touch of garlic")(a slight but appreciable amount)
⇒この料理にはニンニクの味がちょっぴり使えた(a slight but appreciable amount)
(7) コミュニケーションの相互作用(a communicative interaction; "the pilot made contact with the base"; "he got in touch with his colleagues")(a communicative interaction)
⇒彼は同僚と連絡を取った(a communicative interaction)
(8) 病気の軽い発作(a slight attack of illness; "he has a touch of rheumatism")(a slight attack of illness)
⇒彼はリュウマチの気がある(a slight attack of illness)
(9) 金銭をもらおうとする行為（ギフトあるいは借金として）(the act of soliciting money (as a gift or loan); "he watched the beggar trying to make a touch")(the act of soliciting money (as a gift or loan))
⇒彼は、乞食が金をせびろうとしているのを見た(the act of soliciting money (as a gift or loan))
(10) 皮膚の圧力受容体によって起こされる感覚(the sensation produced by pressure receptors in the skin; "she likes the touch of silk on her skin"; "the surface had a greasy feeling")(the sensation produced by pressure receptors in the skin)
⇒表面はべたべたした感じだった(the sensation produced by pressure receptors in the skin)
(11) 物事を扱う手際(deftness in handling matters; "he has a master's touch")(deftness in handling matters)
⇒彼は一流の腕前を持っている(deftness in handling matters)
(12) 機械的な動きの感触(the feel of mechanical action; "this piano has a wonderful touch")(the feel of mechanical action)
⇒このピアノのタッチは素晴らしい(the feel of mechanical action)
「touch」の読み、意味、品詞、画数、同義語といった基本的な情報から、文字の持つイメージや難しさ、暗号化や語呂合わせ、ダジャレまで様々な情報を提供しています。
"touch"の同音異義語
"touch"のイメージは強い？優しい/弱い？
強い印象
どちらとも言えない
弱い印象
"touch"の使い方いろいろ
