(1)止めることなく
(2)休みなしに
(3)いつもそしてあらゆる機会に
(4)いつも、常に
(5)いずれの場合にも変化または変更のない
さらに詳しく
(1)四つんばいになって
(2)on hands and knees; "he got down on all fours to play with his grandson"