(1)a statement that is emphatic and explicit (spoken or written)
(2)はっきりしていて露骨である（口頭であるか書かれた）声明
(3)a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary)
(4)（まるで補強証拠が必要でないかのように）断固としてなされる宣言