折り目正しい

(1)devoid of violence or disruption; "an orderly crowd confronted the president"

(2)暴力または混乱を欠いた

(3)not rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others; "even if he didn't like them he should have been civil"- W.S. Maugham

(4)無礼ではない

(5)社会慣習への満足な厳守と（または特に最小限の）十分であるが、注目すべきでない他への考慮によって特徴づけられる

(6)showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.

(7)態度、話し方、振舞いなどにおいて、他人への敬意を示すさま

(8)exhibiting courtesy and politeness; "a nice gesture"

(9)礼儀と丁寧さを示す

(10)marked by refinement in taste and manners; "cultivated speech"; "cultured Bostonians"; "cultured tastes"; "a genteel old lady"; "polite society"

(11)趣と行儀における教養で特徴づけられる

(1)