(1)with the help of or owing to; "thanks to hard work it was a great success"
(2)その助けで、あるいはそれによって
(1)thanks to hard work it was a great success
(2)重労働のおかげで、大成功をおさめた