かき立てる

(1)move an implement through; "stir the soup"; "stir my drink"; "stir the soil"

(2)その中で道具を動かす

(3)provoke or stir up; "incite a riot"; "set off great unrest among the people"

(4)挑発する、または扇動する

(5)stir vigorously; "beat the egg whites"; "beat the cream"

(6)力強く混ぜる

(7)stir feelings in; "stimulate my appetite"; "excite the audience"; "stir emotions"

(8)感情をかき乱す

(9)call forth (emotions, feelings, and responses); "arouse pity"; "raise a smile"; "evoke sympathy"

(10)call forth (emotions, feelings, and responses)

(11)（情緒、感情と反応を）引き起こす

(12)act as a stimulant; "The book stimulated her imagination"; "This play stimulates"

(13)興奮剤として働く

(14)support or promote; "His admiration fed her vanity"

(15)支えるか、助成する

(16)arouse or elicit a feeling

(17)感覚を喚起するか、誘発する

(18)try to stir up public opinion

(19)世論をかき立てようとする