辛気臭い

(1)nervous and unable to relax; "a constant fretful stamping of hooves"; "a restless child"

(2)神経質で、リラックスすることができない

(3)grave or even gloomy in character; "solemn and mournful music"; "a suit of somber black"; "a somber mood"

(4)品格が厳粛である、あるいは憂鬱でさえある

(5)causing irritation or annoyance; "tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"; "aircraft noise is particularly bothersome near the airport"; "found it galling to have to ask permission"; "an irritating delay"; "nettlesome paperwork"; "a pesky mosquito"; "swarms of pestering gnats"; "a plaguey newfangled safety catch"; "a teasing and persistent thought annoyed him"; "a vexatious child"; "it is vexing to have to admit you are wrong"

(6)苛立ち、または不快感を引き起こすさま

(7)causing dejection; "a blue day"; "the dark days of the war"; "a week of rainy depressing weather"; "a disconsolate winter landscape"; "the first dismal dispiriting days of November"; "a dark gloomy day"; "grim rainy weather"

(8)落胆を引き起こす

(1)a blue day

(2)憂鬱な日

(3)the dark days of the war

(4)戦争の悲運の時代

(5)a week of rainy depressing weather

(6)1週間の雨で憂うつな天気

(7)a disconsolate winter landscape

(8)陰鬱な冬の景色

(9)the first dismal dispiriting days of November

(10)11月の陰鬱で気の滅入る最初の数日

(11)a dark gloomy day

(12)暗い陰鬱な日

(13)grim rainy weather

(14)厳しい雨の天気