飛び出る

(1)be highly noticeable

(2)非常に目立つ

(3)jump out from a hiding place and surprise (someone); "The attackers leapt out from the bushes"

(4)jump out from a hiding place and surprise (someone)

(5)隠れ場所から飛び出し、（誰かを）驚かせる

(6)bulge outward; "His eyes popped"

(7)外側に突き出る

(8)appear suddenly; "Spring popped up everywhere in the valley"

(9)突然現れる

(10)extend out or project in space; "His sharp nose jutted out"; "A single rock sticks out from the cliff"

(11)外へ広がる、あるいは空間に突出する

(1)