仰々しい

(1)represented as greater than is true or reasonable; "an exaggerated opinion of oneself"

(2)真実であるか合理的であるより大きなものとして見受けられる

(3)puffed up with vanity; "a grandiloquent and boastful manner"; "overblown oratory"; "a pompous speech"; "pseudo-scientific gobbledygook and pontifical hooey"- Newsweek

(4)うぬぼれでのぼせあがる

(1)a grandiloquent and boastful manner

(2)大袈裟で得意げな態度

(3)overblown oratory

(4)大袈裟な雄弁さ

(5)a pompous speech

(6)もったいぶったスピーチ

(7)pseudo-scientific gobbledygook and pontifical hooey- Newsweek

(8)擬似科学のわかりにくい表現と教皇のばかげた話−ニューズウィーク